Les filles partagent leurs réflexions sur leurs propres choix de carrière et de maternité, exprimant des regrets et des frustrations. Marie-Eve partage ses regrets de ne pas avoir pris le temps nécessaire avec ses enfants tandis que Maripier le vit actuellement. 

Les deux animatrices explorent un sujet délicat : fouiller dans le cellulaire de son partenaire. Est-ce qu'elles le font? L'ont-elles déjà fait?