Dans les années 2000, la K-Pop entre dans une nouvelle phase d'expansion et de sophistication. Des groupes comme TVXQ, Super Junior, BIGBANG, Girls' Generation, Wonder Girls et 2NE1 imposent de nouveaux standards en matière de musique, d'image, de chorégraphie et de promotion. Ce chapitre explore la manière dont la deuxième génération renforce le pouvoir des grandes agences, développe des fandoms internationaux et utilise internet pour diffuser la K-Pop bien au-delà de la Corée. C'est le moment où l'industrie transforme progressivement sa formule en un système plus précis, compétitif et résolument tourné vers le marché mondial.