Fred’s daughters share a trove of correspondence, and wrestle with unanswered questions about Jeanne’s death. The fight for Fred’s release continues. And a trip to Bird Rock brings resolution, at last.