Marco Rubio is executing the president’s wishes around the world, even when they contradict his past beliefs. What’s his long game? By Eric Martin and Nancy Cook