After the coronavirus hit the cruise industry and guests were sent home, the ships floated on, as employees struggled to cope with a monthslong lockdown. They didn’t all make it. By Austin Carr