Chronique de Nicole Gibeault, juge à la retraite : un bourreau envoyé de force dans un institut psychiatrique. Un juge soupçonné d’avoir acheté de la cocaïne prend sa retraite. Une juge du Tribunal administratif du Québec qui avait été incapable de produire de jugement dans 427 dossiers qu’elle avait entendus a vu son congédiement être confirmé par la Cour supérieure.