La rencontre Gibeault-Pettersen avec Nicole Gibeault, juge à la retraite : la justice s’attarde aux Farfadaas. La situation des enfants à Ottawa. Au moins 14 ans de prison pour le meurtrier de Nancy Roy. Une prédatrice ayant manipulé un adolescent pendant plus de quatre ans grâce au faux profil Facebook d’une jeune fille obtient deux ans de prison.