Chronique de Nicole Gibeault, juge à la retraite : Retour sur le cas de Michel Chicoine. Une policière revient sur une opération d'infiltration dans un cas de prostitution juvénile. Un tueur qui a fui les autorités pendant 24 ans a obtenu sa libération conditionnelle totale mardi, après cinq ans de détention et neuf mois sous conditions, ce qui semble insuffisant pour les proches de la victime.