Chronique de Nicole Gibeault, juge à la retraite : Comment sont gérés les cas où un travailleur de la santé est considéré comme responsable de la mort ou maltraitance d’un patient ? 12 ans de prison pour un père incestueux. Un apprenti-conducteur attrapé par la police à 209km/h. Quoi faire avec ces jeunes chauffards ?