La rencontre Gibeault-Pettersen avec Nicole Gibeault, juge à la retraite : le procès de la belle-mère de la fillette de Granby commence aujourd’hui. Maxime Chicoine Joubert coupable de meurtre. Le Barreau de l’Ontario critiqué pour son manque de bilinguisme.