Chronique de Nicole Gibeault, juge à la retraite : une chanteuse au cœur d’une histoire de pédophilie malgré elle. Le quadruple meurtrier Valéry Fabrikant se voit refuser sa libération conditionnelle. L’avocat de l’athlète Yvan Truchon demandera un arrêt de procédure dans son dossier de prostituion juvénile.