Entrevue avec le lieutenant-colonel Jean Cournoyer, Médecin-chef de formation du 4e Groupe des Services de Santé et Médecin-chef du 34e Groupe Brigade du Canada : nous discutons de triage avec un médecin militaire habitué de prendre de telles décisions en zone de combat ou lors de crise humanitaire à l’international.

L'intégrale du vendredi 17 juin
2:06:09

Sélection musicale d'Anaïs Guertin-Lacroix et mot de la fin de Geneviève Pettersen
07:47

Mike Ward : elle a poussé le bouchon un peu trop loin, lance Léa Stréliski
11:49