La rencontre Gibeault-Pettersen avec Nicole Gibeault, juge à la retraite : l’organisateur du convoi Pat King de retours devant le juge concernant sa sortie de prison. Le système de justice du Nord québécois est en lambeaux. Un homme jugé coupable d’avoir tué son patron et un collègue à coups de hache.

L'intégrale du vendredi 17 juin
2:06:09

Sélection musicale d'Anaïs Guertin-Lacroix et mot de la fin de Geneviève Pettersen
07:47

Mike Ward : elle a poussé le bouchon un peu trop loin, lance Léa Stréliski
11:49