On rejoint en Thaïlande (!) l’auteur, globe-trotteur et comédien Bruno Blanchet qui nous raconte ses derniers projets, de même que son improbable aventure entrepreneuriale: un comptoir de poutine devenu le point de rassemblement officiel des Québécois et le resto local le mieux coté sur TripAdvisor! Au C.A., Noah, Carlo et Étienne partagent à leur tour leurs meilleurs trucs de guerriers de la route avec l’animatrice Catherine Beauchamp.