Cette semaine, l'animateur Sylvain Rondeau et son collaborateur Benoît Rioux, journaliste au Journal de Montréal, discutent principalement de Vladimir Guerrero fils, qui est fier de jouer pour une équipe canadienne. Rioux présente et commente des extraits de son entrevue avec le joueur de premier but des Blue Jays de Toronto.

Il est aussi question de la qualification du Canada pour les Jeux panaméricains et de l'actualité dans le baseball majeur.