Voici l’essentiel de l’épisode du 14 août 2024 de l'émission Les Amateurs de sports: 

• 5 ans après avoir été nommé capitaine des Leafs de Toronto, John Tavares a donné le  « C » à son jeune coéquipier, Auston Matthews. La sensation de 26 ans devient ainsi le premier capitaine américain de la formation torontoise. L’ancien joueur de la LNH, Antoine Roussel, analyse cette décision, plutôt inhabituelle. Est-ce que cette passation prépare une transaction?
• Pierre Lafontaine, l'ancien entraîneur des équipes de natation d'Australie, des États-Unis, du Canada, et, récemment, avec l'équipe chinoise, discute des performances marquantes en natation, notamment celles de Summer McIntosh, lors des Jeux de Paris 2024 avec Mario Langlois. 
• Selon le journaliste spécialisé Tom Bogert, on pourrait voir Mathieu Choinière sous d'autres cieux que ceux du CF Montréal. Cette fois, en Suisse. Écoutez Wandrille Lefèvre expliquer au micro de Mario Langlois comment des équipes de l'étranger ont un intérêt pour le Québécois.
• Gilles Léger, l'homme qui aura fait passer les frères Peter et Anton Stastny à l'Ouest, est décédé le 6 août des suites d'une pneumonie. D'une discrétion légendaire, l'homme de hockey aura joué un rôle majeur dans l'essor du hockey dans les années 1970 et 1980. Écoutez le fils de Gille Léger, Mike Léger, de même que le journaliste à la retraite de la Presse canadienne et de LNH.com, Robert Laflamme.