Mario Langlois reçoit Guillaume Latendresse et Maxim Lapierre en studio. Les deux grands amis partagent les racines de leur complicité. Ils jettent également un regard sur leur départ de Montréal.
Essayer de blesser un adversaire fait partie du hockey, selon Brad Marchand. «Il faut être complètement illuminé pour dire ça publiquement» -Dany Dubé

Les Canadiens ne bougent pas à la date limite des transactions pour une deuxième année consécutive : «Je pense que Martin St-Louis est déçu» -Éric Hoziel
58:13

«Plus les matchs sont serrés, plus les Canadiens en arrachent» -Dany Dubé
43:06

«Pour les séries, ça te prend un gardien qui prend le ballon et qui court avec!» -José Théodore
54:11