Neste episódio de regresso de férias, Adriana Cardoso, Leonor Rosas e Maria Castello Branco olham para o verão político, estranhamente parco de episódios inconsequentes e bolas de Berlim, mas cheio de incidentes que vale a pena dar nota. 

Ainda, olha-se para o regresso do trabalho parlamentar e do executivo, com umas autárquicas no horizonte, e as sempre omnipresentes presidenciais. 

Nas sugestões deixa-se o "Kaput" de Wolfgang Münchau, o filme "The Apprentice" e a série "Chefe de Guerra".