-Ouverture de l'émission.

-Discussion sur le projet pilote pour allonger les heures d'ouverture des commerces au détail. 

- Entrevue avec Carl Latulippe, Vice-Président chez Ste-Foy Nissan, au sujet des travaux nuisant à l’accès de son commerce.