L’Équipe a décoré le studio pour impressionner leur invité, le très smatt Marc Dupré, il a été séduit.  On a l’honneur d’écouter une de ses compositions directement de son dictaphone et d’entendre l’histoire touchante de la chanson Ton départ.  Mathieu se transforme en grand directeur de casting et sélectionne les acteurs qui incarneront les casseurs-flotteurs dans le remake québécois.  On apprend pourquoi l’épicerie est pour Mathieu est un grand jeu d’évasion, pourquoi les vers blancs font du breakdance et à quel point c’est important d’encourager les marathoniens…. surtout pour Marjorie qui court un 10 km sans s’être entraînée.