Alors que Montréal étouffe sous un trafic routier sans fin, un débat enflammé éclate entre les animatrices. 

Entre confessions d'infractions routières assumées et exaspération collective, les esprits s'échauffent autour du respect des règles de conduite.

Face à la frustration des automobilistes, jusqu'où peut-on excuser l'incivilité au volant? 

Ange du volant ou cowboy de la route, écoutez l'échange des animatrices et le cri du cœur des auditeurs face à l'enfer du trafic.

Alors que Montr&eacute;al &eacute;touffe sous un trafic routier sans fin, un d&eacute;bat enflamm&eacute; &eacute;clate entre les animatrices.&nbsp;
Entre confessions d'infractions routi&egrave;res assum&eacute;es et exasp&eacute;ration collective, les esprits s'&eacute;chauffent autour du respect des r&egrave;gles de conduite.
Face &agrave; la frustration des automobilistes, jusqu'o&ugrave; peut-on excuser l'incivilit&eacute; au volant?&nbsp;
Ange du volant ou cowboy de la route, &eacute;coutez l'&eacute;change des animatrices et le cri du c&oelig;ur des auditeurs face &agrave; l'enfer du trafic.

Cet été, Rythme vous offre un cadeau: Anne-Marie Withenshaw et Marie-Claude Savard!  

Le nouveau duo féminin totalement complice à la barre des Lève-tôt! Leur mission: vous accompagner dès le lever avec des discussions authentiques, de la bonne humeur et la meilleure musique!

Anne-Marie & Marie-Claude auront des discussions vraies, la meilleure musique et toute la légèreté dont vous avez besoin pour partir la journée du bon pied, tout en sachant ce qui fait vibrer le grand Montréal.

En semaine dès 6h. 

Abonnez-vous dès maintenant pour recevoir votre dose quotidienne de bonheur numérique.

Cet &eacute;t&eacute;, Rythme vous offre un cadeau: Anne-Marie Withenshaw et Marie-Claude Savard! &nbsp;
Le nouveau duo f&eacute;minin totalement complice &agrave; la barre des L&egrave;ve-t&ocirc;t!&nbsp;Leur mission: vous accompagner d&egrave;s le lever avec des discussions authentiques, de la bonne humeur et la meilleure musique!
Anne-Marie &amp; Marie-Claude auront des discussions vraies, la meilleure musique et toute la l&eacute;g&egrave;ret&eacute; dont vous avez besoin pour partir la journ&eacute;e du bon pied, tout en sachant ce qui fait vibrer le grand Montr&eacute;al.
En semaine d&egrave;s 6h.&nbsp;
Abonnez-vous d&egrave;s maintenant pour recevoir votre dose quotidienne de bonheur num&eacute;rique.

Avec Patrick Marsolais, Isabelle Racicot et Tatiana Polevoy