Dans cet épisode...

• Retour sur la fin de saison des Sénateurs d'Ottawa avec l'équipe.
• L'analyse de Pascal Villeneuve et extraits du bilan de fin de saison de la formation ottavienne.
• Pierre Groulx, entraîneur des gardiennes avec la Charge d'Ottawa.
• Sylvain St-Laurent, directeur des communications avec les Sénateurs d'Ottawa.