Antoine Joubert et Germain Goyer reçoivent Mariloup Wolfe, porte-parole de Chevrolet pour le Québec. Ils discutent de son rôle et de son implication dans le processus créatif de la publicité. Ils échangent également sur sa vision de l’automobile et l’électrification des transports.