Épisode 5/6. Après une frousse liée à la consommation de drogue de son fils, Chantal se fait recommander les services de Sheldon Ludwick, qui se dit coach de sobriété.  Mais après lui avoir remis des milliers de dollars dans le stationnement d’un Walmart, elle se met à douter de son approche thérapeutique. Est-ce que Sheldon Ludwick a la formation requise pour offrir ce genre de service? Et pourquoi ses tarifs sont si élevés?