Épisode 2/6. Même si elle avait juré ne jamais retomber amoureuse, Ruth se laisse charmer par Sheldon Ludwick, un homme sensible avec qui elle semble avoir tout en commun. Il lui promet de l'aimer pour toujours, mais est-ce que cet amour a un prix?
À noter: Certains épisodes seront disponibles en deux versions différentes, en version française (VF) et en version originale bilingue (VO).