Pocos recuerdan que Guinea Ecuatorial fue colonizada por España hasta 1968. Es un país del que poco se sabe de sus escritoras, de la historia de las ecuatoguineanas en general y de autoras feministas en particular, como Remei Sipi y Trifonia Melibea Obono. En este episodio, se convierten en las narradoras directas de un país —antes y después de la colonia—, que ya va por su segunda dictadura, que mantiene el español como idioma oficial y que conserva muchos lazos con España, a donde llegó huyendo mucha población ecuatoguineana. 

Créditos: 
Un reportaje de Elsa Cabria
Presenta y dirige: Silvia Cruz Lapeña
Edición: Ana Ribera  
Diseño de sonido: Nacho Taboada
Sintonía Jorge Magaz 


Para leer más:  "Si la cárcel de la tradición no cambia, no hay democracia para las mujeres"https://elpais.com/planeta-futuro/2023-12-12/si-la-carcel-de-la-tradicion-no-cambia-no-hay-democracia-para-las-mujeres.html

Pocos recuerdan que Guinea Ecuatorial fue colonizada por España hasta 1968. Es un país del que poco se sabe de sus escritoras, de la historia de las ecuatoguineanas en general y de autoras feministas en particular, como Remei Sipi y Trifonia Melibea Obono. En este episodio, se convierten en las narradoras directas de un país —antes y después de la colonia—, que ya va por su segunda dictadura, que mantiene el español como idioma oficial y que conserva muchos lazos con España, a donde llegó huyendo mucha población ecuatoguineana. 
Créditos:  
<ul>
<li>Un reportaje de <a href="https://elpais.com/autor/elsa-cabria/" data-loopstyle="linkonly">Elsa Cabria</a>   </li>
<li>Presenta y dirige: <a href="https://elpais.com/autor/silvia-cruz-lapena/">Silvia Cruz Lapeña</a> </li>
<li>Edición: Ana Ribera  </li>
<li>Diseño de sonido: Nacho Taboada</li>
<li>Sintonía Jorge Magaz </li>
</ul>
 Para leer más:  "Si la cárcel de la tradición no cambia, no hay democracia para las mujeres"  <a href="https://elpais.com/planeta-futuro/2023-12-12/si-la-carcel-de-la-tradicion-no-cambia-no-hay-democracia-para-las-mujeres.html">https://elpais.com/planeta-futuro/2023-12-12/si-la-carcel-de-la-tradicion-no-cambia-no-hay-democracia-para-las-mujeres.html</a>

El podcast diario que necesitas para vencer el ruido informativo y comprender el valor de noticia. Ana Fuentes y los más de 400 periodistas y corresponsales de EL PAÍS te cuentan cada día el contexto de lo que está pasando para entender la realidad.

El podcast diario que necesitas para vencer el ruido informativo y comprender el valor de noticia. Ana Fuentes y los m&aacute;s de 400 periodistas y corresponsales de EL PA&Iacute;S te cuentan cada d&iacute;a el contexto de lo que est&aacute; pasando para entender la realidad.