Luc Bellemare reçoit Guy Carbonneau, Bruno Gervais et P.J. Stock. Il est question des nouveaux éléments au sein du Canadien et de la 1re vague d'avantage numérique qui pourrait faire des ravages cette saison.