Luc Bellemare, Dany Dubé, Guillaume Latendresse, François Gagnon et Stéphane Fiset analysent le travail de Marc Bergevin lors de la date limite des transactions et commentent le départ de Nate Thompson, Nick Cousins et Ilya Kovalchuk. On fait le tour de l'actualité LNH, spécial transactions à « Dans le mille ou dans le champ », on répond aux questions du public et l'Antichambre ouvre ses portes à Samuel Piette de l'Impact de Montréal et Olivier Brett pour discuter de soccer!