À l'Antichambre, Luc Bellemare, P.J. Stock, Guy Carbonneau et Bruno Gervais reviennent sur le point de presse de Marc Bergevin et parlent de l'avenir de l'équipe. On se place dans les souliers du grand patron, on met la table au long voyage de 7 matchs qui attend le Tricolore pour terminer et on joue à Dans le mille, dans le champ!