À l'Antichambre, Pierre Houde reçoit Guy Carbonneau, Mario Tremblay et Gilbert Delorme. Il est question du noyau de meneurs qui doit sortir le Canadien de sa torpeur et des décevantes performances de Carey Price.