P.J. Stock, Stéphane Fiset et Vincent Damphousse discutent des changements qui doivent survenir chez le Canadien pour retrouver l'ADN du début de la saison. Également, P.J. propose de nouveaux trios pour Dominique Ducharme.