Luc Bellemare, Guillaume Latendresse, Maxime Talbot et Guy Carbonneau commentent l'actualité entourant le Canadien, à la veille du prochain match contre les Penguins. Yanick Lévesque et André Roy viennent nous parler de Hors Jeu 2.0 à Philadelphie avec Michel Therrien et Alain Vigneault, puis le Doc Sylvain Guimond et sa chronique Facteur X. On discute des réalités d'athlètes LGBTQ+.