Luc Bellemare, Benoit Brunet, Vincent Damphousse et P.J. Stock discutent des sujets chauds chez le Canadien, notamment les nouveaux trios de Claude Julien, la mince profondeur de l'équipe et les mesures prises pour contrer l'épidémie de coronavirus. Les gars jouent aussi à « Dans le mille, dans le champ » avec différents sujets aux quatre coins de la LNH.