À l'Antichambre, Stéphane Leroux reçoit P.J. Stock, Vincent Damphousse et Benoît Brunet pour parler des ajustements que le Canadien doit apporter afin d'avoir du succès en 3e ronde des séries éliminatoires.