À l'occasion de sa revue de presse, vendredi, Paul Arcand met la table pour le sixième match de la série opposant le Canadien au Lightning de Tampa Bay.

Avec une victoire, les hommes de Martin St-Louis élimineraient leurs rivaux et passeraient au deuxième tour.

Les restaurateurs, commerçants et hôteliers s'attendent à faire des affaires d'or en cette soirée qui s'annonce festive partout en ville.

Autres sujets abordés

• L’accès à un médecin de famille: un système de quotas, de primes, de beaucoup d’argent pour peu de rendement;
• Des profits spectaculaires pour les compagnies pétrolières;
• Britney Spears en cure de désintoxication.