À l’occasion de sa revue de presse, mercredi, Paul Arcand revient sur les informations dévoilées par La Presse qui révèle que les analyses du Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale confirment que le passant tué lors de la fusillade du 22 juin dans Côte-des-Neiges a été atteint par les tirs de l'assaillant, et non par ceux de la policière du SPVM. 

Ces constats écartent ainsi l'hypothèse d'un tir accidentel de la part de l'agente, qui a elle-même été gravement blessée durant l'événement.

Son partenaire, l’agent Mohamed Lamine Benredouane, est décédé lors de l'intervention.

Autres sujets abordés:
Un leader des Hells Angels est mystérieusement disparu;
Les négos Canada-États-Unis: une entente possible d’ici lundi;
12 août: journée J’achète un livre québécois.

&Agrave; l&rsquo;occasion de sa revue de presse, mercredi, Paul Arcand revient sur les informations d&eacute;voil&eacute;es par La Presse qui r&eacute;v&egrave;le que les analyses du Laboratoire de sciences judiciaires et de m&eacute;decine l&eacute;gale confirment que le passant tu&eacute; lors de la fusillade du 22 juin dans C&ocirc;te-des-Neiges a &eacute;t&eacute; atteint par les tirs de l'assaillant, et non par ceux de la polici&egrave;re du SPVM. 
Ces constats &eacute;cartent ainsi l'hypoth&egrave;se d'un tir accidentel de la part de l'agente, qui a elle-m&ecirc;me &eacute;t&eacute; gravement bless&eacute;e durant l'&eacute;v&eacute;nement.
Son partenaire, l&rsquo;agent Mohamed Lamine Benredouane, est d&eacute;c&eacute;d&eacute; lors de l'intervention.
Autres sujets abord&eacute;s:
<ul>
<li>Un leader des Hells Angels est myst&eacute;rieusement disparu;</li>
<li>Les n&eacute;gos Canada-&Eacute;tats-Unis: une entente possible d&rsquo;ici lundi;</li>
<li>12 ao&ucirc;t: journ&eacute;e J&rsquo;ach&egrave;te un livre qu&eacute;b&eacute;cois.</li>
</ul>

Paul Arcand commente l’actualité dans ce balado disponible dès 6 h, du lundi au vendredi. 

Paul Arcand commente l&rsquo;actualit&eacute; dans ce balado disponible d&egrave;s 6 h, du lundi au vendredi.&nbsp;