Voici l’essentiel de l’épisode du 17 octobre pour l’émission La Commission:

• Un revirement de situation qui aura pris quelques décennies et 200 000 heures de travail! Entrevue avec un des avocats qui a piloté le dossier dès 1998. 
• L’écocentre de Mirabel est condamné grâce à l’enquête du journaliste Ulysse Bergeron. «C’est une très grosse décision de la Commission pour la protection du territoire agricole (CPTAQ)»
• Est-ce que Québec devrait autoriser la chasse aux écureuils ?