Écoutez l'essentiel de l'émission Le midi du mardi 21 juillet:

• Les nouvelles menaces tarifaires de Trump: «Ma préoccupation, c'est que nos entreprises déménagent du côté américain» -Véronique Proulx;
• Véhicules plus lourds sur nos routes: causes, impacts et risques;
• Une consommation modérée de café serait bonne pour la santé: on fait le point avec le cardiologue Gilles Goulet;
• Tarifs douaniers : «David contre Goliath n'est pas une épreuve de force, mais d'intelligence» -Victor Henriquez