Voici l’essentiel de l’épisode du mardi 12 novembre pour l’émission La commission.

• Après certaines écoles, la religion est présente dans les CPE financés par l’État.  Certaines garderies privilégient des enfants selon leur religion ou ethnicité. 
• Lock-out au port de Montréal: Ottawa demande l’arbitrage exécutoire.
• L’organisme L’Itinéraire célèbre ses 30 ans! Retour sur ses grands projets.
• Vous êtes-vous déjà questionné ou avez-vous déjà rigolé en lisant le nom d’une rue? En cette journée des noms géographiques, la Commission de toponymie présente une carte des toponymes coup de cœur!