La comisión de la Casa de Contratación encargada de validar y financiar proyectos rechaza la propuesta de Magallanes y Faleiro. Los portugueses se resisten a aportar los cálculos de latitudes y longitudes que avalan la teoría de que las Especias pertenecen a la Corona de Castilla, según la división del mundo por el Tratado de Tordesillas.

El propio Duarte Barbosa, suegro de Magallanes, será quien trate de hacer que la empresa salga adelante, con la doble estrategia encaminada a hacer que los notables de la ciudad se fijen en su yerno, y que Faleiro acceda a revelar su ciencia ante la comisión.