L'ancien responsable de l'équipement des Canadiens de Montréal, Pierre Gervais, revient avec un nouveau livre titré En prolongation et écrit par Mathias Brunet sur son expérience dans le vestiaire du CH. Un entrepreneur explique à quel point les délais en construction peuvent mettre des bâtons dans les roues de l’industrie. La famille d’Oscar, un garçon de 15 ans vivant avec un diagnostic de cancer de cerveau, demandent d’avoir accès à un traitement administré avec l’aide d’un casque à champs magnétiques, mais se frappe à une facture non remboursée par la RAMQ de 27 000$ par mois et un règlement de Santé Canada prévoyant l’utilisation de ce traitement seulement pour les adultes. Hockey Québec souhaite voir les hockeyeurs évoluer dans un milieu sain et positif, notamment en ciblant les comportements inadéquats des parents et spectateurs dans les estrades.