Des cibles civiles bombardées à Kharkiv, deuxième ville d’Ukraine, alors qu’un convoi militaire russe se dirige vers Kiev...Paul Arcand s'entretient avec des résidents et journalistes basés en Ukraine et à Moscou afin de connaître les plus récents développements sur le conflit. L’UPAC met fin à l’enquête Mâchurer : entrevue avec Luc Dionne.