La question du contrôle des armes à feu au cœur de l’actualité, quelques jours après le meurtre du jeune Thomas Trudel. Paul Arcand reçoit à ce sujet le ministre fédéral Pablo Rodriguez. Une première décision sur la vaccination obligatoire dans les milieux de travail du secteur privé, et les professeurs de français demandent à simplifier l’accord des participes passés.