Le vendredi 14 juin 2024 marque la dernière émission de l'animateur Paul Arcand, qui avait annoncé sa retraite deux ans auparavant. L'équipe de l'émission exprime ses sentiments mêlés de fébrilité et de tristesse, tandis que Paul se sent inconfortable avec l'attention reçue. Des hommages et des parodies sont prévus pour célébrer sa carrière, et des personnalités comme Régis Labeaume interviennent pour lui souhaiter une bonne retraite. Paul part sans avoir obtenu toutes les réponses aux dossiers qu'il a suivis, notamment un rapport attendu depuis longtemps.