FBI investigating Dallas salon shooting as hate crime