In the wake of the pandemic, the Bay Area has lost many businesses, including at least a dozen movie theaters. But this month, a town in Sonoma County has marked the opening of a new independent theater, and its founders are banking that people are ready to go back to the movies.