Voting in November’s midterm election will begin in less than three weeks, and a handful of California districts are at the center of the fight for control of Congress.