בספרה "הייתי כאן" יוצאת המתרגמת רינה ליטוין ז"ל למסע בעקבות סופרים ומשוררים בשפות שונות. היא נעלה את נעלי הבית של טולסטוי, עמדה על הוורנדה של פדריקו גרסיה לורקה, שוחחה עם עוברי אורח באוקספורד של לואיס קרול, נשענה אל משקוף בבית של פוקנר ופגשה את המשורר מירוסלב הולוב בביתו. מה מספרים החפצים, הבית, על סופר או משורר. מה נותר ממנו מלבד יצירתו. ועד כמה המקום בו כתב ויצר שזורים ומעצבים את היצירה הספרותית
עורכת ומגישה: רותי קרן