רינה ליטוין מתרגמת מחוננת מספרדית, רוסית ואנגלית.  "אליס בארץ הפלאות" של לואיס קרול, יצירות של פושקין ושל מרינה צווטאיבה, פוקנר ווירג'יניה וולף, וכמובן מחזות, שירים ומכתבים של לורקה. במלאת עשור למותה, קולאז' מתוך 7 ראיונות, על המעורבות האישית העמוקה בתהליך התרגום, על מקומה של האמנות בחיינו, על מה נשאר מן הסופר או המשורר לאחר מותו, על גורל, ועל הדברים שמעניינים כדבריה, את מי שהשירה נוגעת לו.

משתתף: רון ביברמן (בעלה של רינה ליטוין)

מראיינת ועורכת: רותי קרן

רינה ליטוין מתרגמת מחוננת מספרדית, רוסית ואנגלית.  "אליס בארץ הפלאות" של לואיס קרול, יצירות של פושקין ושל מרינה צווטאיבה, פוקנר ווירג'יניה וולף, וכמובן מחזות, שירים ומכתבים של לורקה. במלאת עשור למותה, קולאז' מתוך 7 ראיונות, על המעורבות האישית העמוקה בתהליך התרגום, על מקומה של האמנות בחיינו, על מה נשאר מן הסופר או המשורר לאחר מותו, על גורל, ועל הדברים שמעניינים כדבריה, את מי שהשירה נוגעת לו.
משתתף: רון ביברמן (בעלה של רינה ליטוין)
מראיינת ועורכת: רותי קרן

מבחר תכניות מהארכיון העשיר של קול ישראל בימי רשות השידור

Advertisement