Family of double amputee killed by Huntington Park files claim